За книгата: 2012 / В политическите игри на звездния елит животът на техните поданици не е нищо повече от разменна монета, дори животът на лорд Касард. Но нашият съвременник Алекс, който се оказва в тялото на лорд, няма да се примири с това. Репутацията на новите му съюзници е в най-добрия случай съмнителна, а нова атака от противниците му го оставя без обичайната подкрепа, принуждавайки го да лъже, да се бие и да се бори за оцеляване на непозната планета в бунт..